FastAPI conflict path parameter in endpoint - good practices